15. Born Free

La leona de dos mundos

 

Peggy Olson (Elisabeth Moss) tiene que hacer la presentación para la campaña publicitaria de frijoles de la marca Heinze, Stan Rizzo (Jay R. Ferguson) realizó los dibujos, Megan Draper (Jessica Paré) ayudó con los slogans y Don Draper iba a participar dando su apoyo pero a último momento decide hacer un viaje al norte para conocer uno de los hoteles de Howard Johnson llevándose a Megan con él. Peggy se siente abandonada, Stan la anima diciéndole que es un voto de confianza por parte del jefe. Pero la presentación no sale nada bien, Peggy discute con el cliente y este la deja afuera del negocio.